New orders appear in Orders. Confirm COD before you spend on shipping.
Update status as you pack and hand over to the courier. The customer can see progress on their order page when enabled.
Never share payment secrets in chat. Use the ticket system for gateway errors.